| Вещество | Стоимость в сред. рублей | Клад | Доступно |
|---|---|---|---|
| Экстази Lamborghini (250 мг.) 2 шт. | 3180 | Магнит | Заканчивается |
| МДМА (mdma кристаллы) 1 гр. | 4170 | Надежный тайник | Ограничено |
| Кокаин (Колумбия) 0,5 гр. | 5450 | На выбор | Предзаказ |
| Альфа ПВП (мука) 1 гр. | 1990 | в городе | Много |
| Альфа ПВП (кристаллы) 1 гр. | 2380 | Прикоп | Заканчивается |
| Метамфетамин (крис.) 1 гр. | 3630 | Новый адрес | Мало |
| Шишки марихуана (OG Kush) 3 гр. | 4980 | Премиум кладмен | Мало |
| Микродоты LSD-25 (Premium) 2 шт. | 2330 | На выбор | В наличии |
| Кокаин (Боливия) VHQ 0,5 гр. | 5620 | Магнит | В наличии |
| Мефедрон (мука) 1 гр. | 2230 | Премиум кладмен | Ограничено |
| Экстази Punisher (280 мг.) 3 шт. | 4050 | Моментальный | Ограничено |
| Масло дистиллят ТГК 96% (WAX) 1 гр. | 8600 | Надежный адрес | Предзаказ |
Ну, падаваны, можете готовиться к невероятной истории, которую я собираюсь вам рассказать. Закройте двери, усаживайтесь поудобнее и готовьтесь ворочать мозгами. Сегодня я расскажу вам, как я купил шишки марихуаны, чего это мне стоило и как меня выгнали из школы – самой скучной и унылой лавки на всем этом свете.
Вот так все начиналось. Было это пару лет назад, когда я только начал свой путь в мире хардкорного гопства. Были мы тогда молоды и сумасшедшие, сказать по правде. Жили по принципу "жизнь одна, надо выжать из нее все пруху, пока можем". И вот, однажды, наткнулся я на тогда еще совсем молодогопника, который сказал мне слово "экстаз". Ну, я тут же все запомнил, а ведь знал я тогда только про закладки в учебниках, которые давали кучу домашек.
Но это был не самый интересный момент. Все меняется, когда ты встречаешь толкача – настоящего барыгу по наркотикам. Он знал делец – продавцов наркотиков, которые могли впарить настоящий экстаз. Как только я услышал об этом, мне сразу стало интересно. Что это за препарат, способный поднять тебя до самого неба? Конечно, я согласился дунуть, попробовать эту фигню.
Так мы и решили встретиться с этим делецом в туалете школы. Замечательное место для таких дел, правда? Все как по сценарию: толкач протягивает мне маленькую пакетик с экстазом, а я отдавал ему немалую сумму денег. Мало сказать, что наша школа была завалена кунами, учителями, которые никогда не понимали нашего прухи. Они думали, что мы все просто дураки, которые хотят только помешать урокам. Внезапно никакого кайфа я не ощутил. Вместо небесной эйфории, мне стало плохо, как будто я наелся испорченной пиццы. Понял я, что мне впарили некачественный препарат. Бедная школа, такая заваленная, и я все равно не могу просунуться.
И вот, представьте себе мое удивление, когда на следующий день я попался на горячем месте. Учительница обнаружила мои закладки в шкафчике и меня выгнали из школы. Оказывается, друзья, курить в туалете тайком не так уж и безопасно.
Ну, и чему же я научился из всей этой истории? Во-первых, надо быть осторожным с закладками, особенно если это не учебники. Во-вторых, не верьте делецам, которые хотят впарить вам что-то некачественное. И, наконец, завалы и пруха – это не самая лучшая занятие для юных гопников.
Будьте умнее меня, юные гопники, и не ввязывайтесь в такие истории. Наши школы – это не место для закладок и курения. Найдите себе другое развлечение, где вы сможете почувствовать настоящий дун и настоящий толчок. Учебники марихуаной не заменить, поверьте мне.

Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.